피프티피프티 - 큐피트 가사 / K팝 최단기록 빌보드 핫 100 진입

신인 걸그룹 피프티 피프티(FIFTY FIFTY)의 '큐피드'가 미국 빌보드 메인 싱글차트 핫 100에서 100위로 진입했습니다.

피프티 피프티는 작년 11월 18일 첫 EP '더 피프티(THE FIFTY)'로 데뷔 이후 약 4개월 만에 거둔 성과인데요.

이는 '디토(ditto'로 데뷔 6개월 만에 핫 100에 진입한 뉴진스를 제치고 해당 차트에 데뷔 이후 가장 빨리 진입한 K팝 그룹이라는 역사를 썼으며 이번 성적으로 원더걸스, 방탄소년단, 블랙핑크, 트와이스, 그리고 뉴진스를 이어 해당 차트에 진입한 6번째 K팝 그룹이 되었습니다.

피프티 피프티는 대형기획사가 아닌 중소 기획사 소속이라는 것 또한 주목할 만한 점입니다.

소속사는 어트랙트(Attrakt)로, 바비킴, 하성운 등의 음반을 제작한 회사입니다.

작년 11월에 데뷔한 피프티 피프티는 한국인 멤버 4명(새나, 아란, 키나, 시오)으로 구성되었으며 확률상의 반반을 뜻하는 팀명에는 '이상'과 '현실'이라는 의미를 담았습니다. 또 각각 50씩을 담당하는 팀과 팬덤이 함께했을 때 완전한 합이 100이 되길 바란다는 메시지도 담겨있습니다.

2020년 2월부터 데뷔 준비를 했으나 코로나 팬데믹으로 데뷔가 늦어졌습니다. 하지만 오히려 그 기간을 실력을 쌓는 발판으로 삼았습니다.

데뷔 후 국내에선 크게 주목받지 못했으나 곡이 좋다는 입소문이 나면서 북미 시장에서 별도의 프로모션 없이도 인기를 얻었습니다.

이번 핫 100에 진입한 '큐피드(Cupid)'는 청량하면서도 아련한 복고풍의 신스팝으로 이지리스닝 계열의 곡입니다.

외국 작곡가들이 주축을 이뤄 멜로디를 만들었으며 멤버 키나가 랩 메이킹에 참여했습니다.

또한 글로벌 팬들을 위한 영어 가사와 색다른 믹스로 묘미를 더한 트윈 트윈(Twin) 버전도 있어 더욱 사랑받은 것으로 보입니다.

출처 - 피프티 피프티 오피셜 계정

[아란]
불 꺼진 romantic, all my life
내 주위는 온통 lovely day
내 눈 속에 비친 arrow sign
(Oh, why? Oh, why?)
(Oh, why? Oh, why?)

[시오]
I'm feeling lonely (lonely)
그만 힐끗대고 말해줘요
Hold me (hold me)
다시 crying in my room
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[ALL]
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

[아란]
또 꿈길을 걷는 everyday
눈 뜨면 다시 또 flew away
Waiting around is a waste (waste)
나 솔직히 지금이 편해
상상만큼 짜릿한 걸까?

[시오]
Now I'm so lonely (lonely)
매일 꿈속에서 연습했죠
Kiss me (kiss me)
다시 crying in my room
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[ALL]
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

[키나]
I'm so lonely, hold me tightly
짜릿한 걸 원해
Who will really love me truly?

[새나]
내게 기다림은 없어 I can't wait
더는 믿지 않아 now I'm gonna make it mine

[키나]
Love is a light, I'll show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now

[키나&새나]
No more chance to you
You know? Hey, d-d-d-dumb boy

[아란]
꿈속에 매일 밤 someone
Who will share this feeling

[시오]
I'm a fool, a fool for love
A fool for love

[ALL]
I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
Cupid is so dumb